El 29 de julio, un tribunal prorrogó hasta el 1 de septiembre la detención en espera de juicio de la artista Aleksandra Skochilenko, tras haberse recibido una carta del Centro de Lucha contra el Extremismo en la que —sin aportar ninguna prueba— se afirmaba que Aleksandra Skochilenko era parte de un “grupo feminista de protesta radical”. La artista asegura no haber oído hablar nunca de ese grupo. Aleksandra Skochilenko fue detenida en abril y acusada de haber sustituido etiquetas de precios por información contra la guerra en un supermercado. Pese a no haber cometido ningún delito internacionalmente reconocido, se enfrenta a penas de hasta 10 años de prisión. Aleksandra Skochilenko tiene un grave problema de salud y, al encontrarse en reclusión en espera de juicio, sin poder seguir una dieta adecuada ni recibir la atención médica que necesita, su salud y su bienestar corren peligro.

                                                                                                                

ACTÚEN: REDACTEN SU PROPIO LLAMAMIENTO O UTILICEN ESTA CARTA MODELO

 

Fiscal de San Petersburgo
Melnik Viktor Dmitrievich

Prosecutor of Saint Petersburg

2/9 Pochtamtskaya street

Saint Petersburg

190000

Federación Rusa

Señor Fiscal:

 

Le escribo para pedirle que ponga fin al procesamiento de Aleksandra Skochilenko por el cargo de “propagar a sabiendas información falsa sobre el uso de las fuerzas armadas rusas” (artículo 207.3 del Código Penal). Ha sido acusada de haber sustituido etiquetas de precios en un supermercado de San Petersburgo por información contra la guerra, lo cual no constituye ningún delito internacionalmente reconocido. Aleksandra Skochilenko es presa de conciencia, privada de su libertad únicamente por haber ejercido su derecho a la libertad de expresión.

Esta compositora y artista de San Petersburgo es internacionalmente conocida por su trabajo de desestigmatización de las enfermedades mentales, con el que ha ayudado a muchas personas dentro y fuera de Rusia.

Aleksandra Skochilenko padece la enfermedad celiaca (intolerancia genética al gluten) y, según su representante legal, las autoridades del aislador de investigación (SIZO, por sus siglas en ruso) en el que se encuentra siguen negándole una dieta adecuada y la atención médica que necesita con urgencia, al tiempo que continúan restringiendo su acceso a los paquetes que su familia le envía con alimentos adecuados. Aleksandra Skochilenko ha perdido peso de manera considerable y su salud y bienestar se han visto gravemente deteriorados en el tiempo que lleva recluida. Si consume gluten, corre el riesgo de sufrir fallos orgánicos o de que empiece a desarrollar enfermedades oncológicas o autoinmunes. Esta falta de atención a su salud la pone en una situación de peligro grave.

En vista de lo anterior, le pido que:

• retire todos los cargos contra Aleksandra Skochilenko y la deje salir en libertad de inmediato y sin condiciones;


• hasta entonces, se asegure de que las condiciones en las que se la mantiene cumplen las normas internacionales y de que se le proporciona el tratamiento médico que necesita con los mismos estándares de atención sanitaria que estén disponibles en la comunidad, garantizándole —en concreto— acceso a una dieta adecuada.

Atentamente,
[NOMBRE]

 

Información complementaria

Aleksandra Skochilenko es una conocida compositora y artista de San Petersburgo. Escribe canciones, crea viñetas y cómics y organiza conciertos y sesiones de improvisación musical. También es autora del Libro sobre la depresión, que ha ayudado a muchas personas y contribuido a desestigmatizar las enfermedades mentales. Es un libro extraordinariamente conocido, que se ha reimprimido en varias ocasiones y ha sido traducido a diversos idiomas. Además, ha servido de inspiración para numerosos vídeos y exposiciones.

Aleksandra Skochilenko está acusada de haber sustituido etiquetas de precios en supermercados locales por información contra la guerra, incluidos datos sobre las víctimas mortales del bombardeo del Teatro Dramático de Mariúpol. Sobre ella pesa el cargo de “propagar a sabiendas información falsa sobre el uso de las fuerzas armadas de la Federación Rusa”, en aplicación del recientemente añadido artículo 207.3.2 del Código Penal. De ser declarada culpable, podría ser condenada a entre cinco y 10 años de prisión.

El 11 de abril, la policía registró su domicilio, la detuvo y la estuvo interrogando hasta las tres de la madrugada siguiente. El 13 de abril, el Tribunal del Distrito de Vasileostrovsky le impuso prisión preventiva en espera de juicio hasta el 1 de junio de 2022. Posteriormente, su reclusión ha sido prorrogada.

Aleksandra Skochilenko sufre la enfermedad celiaca y necesita alimentos sin gluten. El 20 de abril se recibieron informes que indican que su salud se ha deteriorado por la falta de acceso a una alimentación adecuada. El 21 de abril, su representante legal comunicó a Amnistía Internacional que el centro de detención la había autorizado por fin a recoger un paquete de alimentos de su familia, que se ajustaban a sus necesidades médicas.

Sin embargo, el 23 de abril fue trasladada de un centro de detención temporal a un aislador de investigación y, el 25 de abril, una de las personas que la representan legalmente la visitó y comunicó que su problema de salud había empeorado, ya que no le facilitaban la dieta que necesita ni le permitían acceder a los alimentos que le proporcionaba su familia. Aleksandra Skochilenko se sentía débil gran parte del tiempo. Además, tanto la guardia penitenciara como sus compañeras de celda la estaban sometiendo a presión psicológica.

El 7 de mayo, tras haberse publicado en los medios información sobre el trato que estaba recibiendo, Aleksandra Skochilenko fue trasladada a una celda doble con una compañera que no la hostigaba.

El 8 de junio, Aleksandra Skochilenko fue conducida a un hospital psiquiátrico para que éste emitiera una opinión pericial sobre su salud mental. Pasó allí tres semanas, a pesar de que el diagnóstico pericial no suele llevar más de un día, y se puede realizar en el aislador de investigación. Durante su estancia, su salud siguió deteriorándose. El personal médico se negó a facilitar información médica sobre Aleksandra Skochilenko a su pareja, argumentando que ésta no era ningún familiar cercano, pese a que la propia Aleksandra había pedido oficialmente que la reconocieran como tal. El hospital también se había negado a facilitar la misma información a su representante legal. Aleksandra Skochilenko se quejó de dolores intensos en el pecho y en el abdomen, pero el personal médico no la sometió a ninguna prueba, alegando falta de personal.

El 28 de junio, Aleksandra Skochilenko fue trasladada de nuevo al aislador de investigación. Su pareja volvió a solicitar el historial médico de Aleksandra Skochilenko, pero las autoridades no se lo facilitaron. Además, nuevamente, le negaron el tratamiento médico que necesitaba.

El 30 de junio, el Centro de Lucha contra el Extremismo (Centro “E”, unidad policial especializada en supervisar y procesar judicialmente a la oposición política y a las personas críticas con el gobierno) presentó un informe en el que afirmaba que Aleksandra Skochilenko forma parte de un “grupo feminista de protesta radical” llamado “Grupo Octava Iniciativa”. Aleksandra Skochilenko afirma no haber oído nunca hablar de ese grupo. El informe fue presentado para justificar la prolongada reclusión de Aleksandra Skochilenko. Sin embargo, tanto ella como sus representantes legales consideran que esa afirmación puede ser utilizada en su contra más adelante.

En el aislador de investigación se proporcionaba a Aleksandra Skochilenko alimentación sin gluten al menos una vez al día, para el almuerzo, pero no podía desayunar ni cenar. Aleksandra Skochilenko ha perdido ya mucho peso, con lo que su salud corre peligro de empeorar aún más. Además, el equipo de investigación ha declarado a su pareja testigo en la causa penal, con lo que no están autorizadas a verse. Su pareja ha presentado ya, sin éxito, varias solicitudes para visitarla.

El 1 de agosto, Aleksandra Skochilenko fue trasladada a un centro de detención temporal, es decir, un centro de menor tamaño, donde puede tener más problemas aún para acceder a la dieta y al tratamiento médico que necesita por su problema salud.

 

PUEDEN ESCRIBIR LLAMAMIENTOS EN: Ruso

También pueden escribir en su propio idioma.

ENVÍEN LLAMAMIENTOS LO ANTES POSIBLE Y NO MÁS TARDE DEL: 27 de septiembre de 2022

Consulten con la oficina de Amnistía Internacional de su país si desean enviar llamamientos después de la fecha indicada.

NOMBRE Y GÉNERO GRAMATICAL PREFERIDO: Aleksandra Skochilenko (femenino)

ENLACE A LA AU ANTERIOR: https://www.amnesty.org/es/documents/eur46/5692/2022/es/

 

Publicado el 10 de agosto de 2022